Η Javascript πρέπει να είναι ενεργοποιημένη για να συνεχίσετε!
 
NEWSLETTER
 
| Text size
   

Billboard Greek AirplayΠαπαρίζου Έλενα
Baby It's Over
Billboard Hot 100Carly Rae Jepsen
Call Me Maybe
Billboard 200Linkin Park
Living Things
Dance Club SongsEva Simons
I Don't Like You
MTV Hit ListRihanna
Where Have you Been

Πόσο καλό είναι τελικά το «Hot Sauce Committee»;



Συμβαίνει συχνά, η κυκλοφορία ενός καινούριου album και κυρίως η επιστροφή ενός σπουδαίου group να γίνεται «μαγνήτης» ακροατών αναζωπυρώνοντας το ενδιαφέρον του κοινού –ακόμα- και για ένα ολόκληρο μουσικό είδος… Ίσως η black μουσική αυτή τη στιγμή να μην το έχει τόσο πολύ μεγάλη ανάγκη (πόσοι διαφωνούν άλλωστε ότι είναι η «pop της εποχής μας»;), αλλά γενικότερα οι κυκλοφορίες από σημαντικά ονόματα της μουσικής ιστορίας αποσπούσαν πάντα την προσοχή του κοινού από άλλα ενδιαφέροντα και ειδήσεις… * Τα «Black Vibes» επιζητούν πραγματικά τη γνώμη, τα σχόλια, τις κριτικές ακόμα και τις ερωτήσεις σας σ’ οποιαδήποτε black απορία σας απασχολεί στο email hrjv@otenet.gr Πόσο καλό είναι τελικά το «Hot Sauce Committee»; * Δεν ξέρω πραγματικά τι περιμένει να ακούσει κανείς από ένα καινούριο album των Beastie Boys εν έτει 2011… Σίγουρα οι Ad-Rock, MCA και Mike D αποτελούν αναπόσπαστο κομμάτι της pop κουλτούρας των ‘90s και αν και ποτέ δεν πούλησαν τόσα εκατομμύρια δίσκους που θα τους έβαζαν σε all-time λίστες ή δεν φιλοξενήθηκαν σε αμέτρητα εξώφυλλα περιοδικών, η «σφραγίδα» τους στην αμερικάνικη rap είναι ανεξίτηλη και αυτό δεν υπάρχει κανείς που να μην τους το αναγνωρίζει. (διαβάστε την κριτική του album εδώ: http://mysterytales.eu/reviews/i84 και ακούστε  εδώ:

( http://www.youtube.com/watch?v=sou5NC9qEqY&feature=related )

 

 

* «Billboard Charts»: Η χειρότερη εβδομάδα του 2011

Η εβδομάδα μετά το Πάσχα ήταν η χειρότερη στις Ηνωμένες Πολιτείες από πλευράς μουσικών πωλήσεων, γεγονός βέβαια που επηρεάστηκε και από την επιλογή των εταιρειών να μη βγάλουν κάποια από τις σημαντικές κυκλοφορίες τους… Έτσι, το «F.A.M.E.» του Chris Brown παρέμεινε για τρίτη εβδομάδα στο Νο1 του «R&B/Hip-Hop Albums» chart του «Billboard», ξεπερνώντας μάλιστα το μισό εκατομμύριο σε πωλήσεις (513 χιλ.). Αντίστοιχα, το «Look At Me Now» του 22άχρου star της R&B «έκλεισε» 7 ολόκληρες εβδομάδες στη κορυφή του «HOT R&B/Hip-Hop Songs» και δείχνει πλέον να απειλείται μόνο από το «Sure Thing» του newcomer Miguel (http://www.youtube.com/watch?v=q4GJVOMjCC4). Παρόλα αυτά, ευκαιρία είναι να ρίξουμε μια ματιά στις συνολικές πωλήσεις κάποιων black CDs που φιλοξενούνται στα 200 πρώτα του περιοδικού «Billboard»: Nicki Minaj – «Pink Friday» (1.342.000) Rihanna – «Loud» (1.231.000) Bruno Mars - «Doo-Wops & Hooligans» (972.000) Rick Ross – «Teflon Don» (615.000) T.I. – «No Mercy» (502.000) Wiz Khalifa - «Rolling Papers» (352.000) Atmosphere – «The Family Sign» (39.000) DJ Quik – «The Book of David» (14.000) Cam'ron & Vado – «Gunz N' Butta» (12.000)

 

 

* Who the hell is Nicki Minaj?

Από την εποχή ίσως της κυριαρχίας της Missy Elliott (2002), το hip-hop έχει να «δει» τέτοια «πολυσύνθετη» αλλά και –σίγουρα- τόσο ενδιαφέρουσα γυναικεία rap παρουσία. Έχοντας «δανειστεί» εντέχνως τα πιο συναρπαστικά αλλά και τα πιο «πιασάρικα» -για τα media- στοιχεία από τις hip-hop ηρωίδες της εφηβείας της και εκμεταλλευόμενη πλήρως την ανάγκη της black μουσικής βιομηχανίας για μια καινούρια, πιο σοφιστικέ και λιγότερο προβληματική… Lil’ Kim (http://www.youtube.com/watch?v=yhCD9qxlczo), η 25άχρονη Nicki Minaj, μεγαλωμένη στο Queens της Νέας Υόρκης, καταφέρνει τα δύο τελευταία χρόνια να βρίσκεται πάντα στην επικαιρότητα είτε με τα τραγούδια είτε με τις δηλώσεις της.

Αν και τα φωνητικά της, τουλάχιστον στο ξεκίνημα της καριέρας της, θύμιζαν πιο πολύ χαριτωμένα αλλόκοτη ηρωίδα κινουμένων σχεδίων της Disney που δύσκολα την παίρνεις στα σοβαρά, στο πέρασμα του χρόνου και έχοντας πλέον κυκλοφορήσει έξι singles από το ντεμπούτο της «Pink Friday», τα περισσότερα με επιτυχία (http://www.youtube.com/watch?v=pqky5B179nM), κανείς πλέον δεν πιστεύει ότι η Minaj είναι ένα black «αστέρι» με σύντομη ημερομηνία λήξης. Άλλωστε και μόνο το γεγονός ότι ο –κατά τα άλλα «φραγκοφονιάς»- Lil’ Wayne και η εταιρεία του Young Money Entertainment έκαναν ότι ήταν δυνατόν για να της υπογράψουν συμβόλαιο (http://www.youtube.com/watch?v=RfYcOYMNuXM), διακρίνοντας πάνω της, εκτός από ταλέντο στις ρίμες, στοιχεία μιας προσωπικότητας που θα μπορούσε να λειτουργεί και σαν «μαγνήτης» για τα απανταχού media, δείχνει κάτι… Γιατί αυτό είναι κυρίως η Minaj: Μια «Lady Gaga της black» που ενσαρκώνει πολλούς και διαφορετικούς χαρακτήρες και alter egos από τραγούδι σε τραγούδι και από video σε video προσφέροντας ακριβώς αυτό για το οποίο διψά ο θεατής: Διασκέδαση και θέαμα (http://www.youtube.com/watch?v=pSFyrrhKj1Q). Σίγουρα τα τραγούδια της Nicki Minaj δεν απευθύνονται ούτε σε hardcore rap fans ούτε σε «ψαγμένους» hip-hop ακροατές… Αν και οι κοινωνικές αναφορές στο «Pink Friday» είναι έντονες (http://www.youtube.com/watch?v=5FJO6b8GL3M), εξαιτίας και της προβληματικής εφηβείας της 25άχρονης (με άστατη οικογενειακή ζωή), η Minaj είναι ένα κατεξοχήν pop/street αμερικάνικο είδωλο της εποχής μας και όπως λέει και η ίδια «το γουστάρω πολύ αυτό» (http://www.youtube.com/watch?v=D7GW8TYCEG4)! Το «Pink Friday», που πέρασε και από το Νο1 του «R&B/Hip-Hop Albums» chart του περιοδικού «Billboard», έχει ήδη πουλήσει 1,4 εκατ. αντίτυπα στις Ηνωμένες Πολιτείες, ενώ το νέο single της Minaj, το «Girls Falls Like Dominoes» (http://www.youtube.com/watch?v=tmBjcaiCUfE), που samplάρει το «Dominos» των Big Pink (http://www.youtube.com/watch?v=OGnNlQ-KNv4), κάνει επιτυχημένη chart καριέρα και στην Ευρώπη. Ανακαλύψτε τη Nicki, αν μη τι άλλο είναι χαριτωμένη… (http://www.youtube.com/watch?v=4JipHEz53sU).

 

 

* «Εδώ» η Beyonce, «εκεί» η Beyonce «παντού» η Beyonce!

Έχοντας λάβει «χλιαρές» αντιδράσεις από την βεβιασμένη κυκλοφορία του νέου της single «Run The World (Girls)» (Νο48 στο «HOT-100» και Νο41 στο «Hot R&B/Hip-Hop Songs») του οποίου μάλιστα η πρεμιέρα του video clip έχει καθυστερήσει υπερβολικά (http://www.youtube.com/watch?v=coXU7AbqwWA), η 30άχρονη diva της pop/R&B Beyonce Knowles βρίσκεται παντού αυτή την εποχή προετοιμάζοντας το «έδαφος» για τη κυκλοφορία του νέου της album που αναμένεται στις 21 Ιουνίου. Στο -χωρίς τίτλο- ακόμα CD, που η ίδια αποφεύγει να χαρακτηρίσει… R&B («Δεν είναι R&B, δεν είναι pop αλλά ούτε Rock, περιέχει όλα όσα αγαπώ! Είναι ένας δικός μου συνδυασμός μουσικής…»), συμμετέχουν στη παραγωγή οι Ne-Yo, Sean Garrett, The Dream, Diplo, Switch, Derek Miller, Frank Ocean και Jim Jonsin. Παράλληλα, η Beyonce κυκλοφόρησε για φιλανθρωπικούς σκοπούς την εβδομάδα που πέρασε στο iTunes μια δική της εκδοχή στο «God Bless the USA» (http://www.youtube.com/watch?v=ESHHJfNj7Cg), ενώ η τραγουδίστρια συμμετέχει στη καμπάνια της Πρώτης Κυρίας Michelle Obama ενάντια στην παιδική παχυσαρκία κυκλοφορώντας το video «Move Your Body» (http://www.youtube.com/watch?v=mYP4MgxDV2U).

 

 

* Μαγικό «πάντρεμα» southern rock/blues και hip-hop

«Έπεσε» κατά λάθος στα χέρια μου το καινούριο single του Wayne Baker Brooks, ενός 40άχρονου μπλουζίστα από το Chicago, γιος του Lonnie Brooks, που πριν μία δεκαετία περίπου ετοίμαζε με το μακαρίτη Jam Master Jay (ex-Run DMC) ένα special project που «έδενε» το blues, το rock και τη soul με το hip-hop, ένα album όμως που τελικά έμεινε στο ράφι εξαιτίας της αναπάντεχης δολοφονίας του DJ των Run DMC τον Οκτώβριο του 2002 στο Queens της Νέας Υόρκης. Tο κομμάτι που άκουσα, το «Something’s Going Down» (http://www.youtube.com/watch?v=JDYCYNg_n5w), συμμετέχουν οι Twista, GLC και Sugar Blue και όπως όλα δείχνουν θα είναι ο προάγγελος ενός ολοκληρωμένου album, στο ίδιο μουσικό ύφος, με καλεσμένους τους Lil’ Wayne, Mos Def, Akon, Common και Snoop Dogg. Εννοείται ότι το περιμένω με φοβερή ανυπομονησία…

 

 

* Ο υπέροχος κύριος Saadiq

Το 2008 όταν ο Raphael Saadiq, πρώην μέλος των πολύ-πλατινένιων Tony! Toni! Tone και μετέπειτα άξιος εκπρόσωπος της neo-soul, κυκλοφόρησε το τρίτο solo album της καριέρας του, το «The Way I See It», με κομμάτια εμπνευσμένα από τα χρυσά χρόνια της Motown, πίσω στη δεκαετία του ’60 (http://www.youtube.com/watch?v=xuCpet4UKE8), το όλο αρκετά ενδιαφέρον project ήταν ενταγμένο στο retro κλίμα της εποχής και παρά το γεγονός ότι δεν είχε την τεράστια εμπορική επιτυχία κατάφερε να προταθεί τελικά για Grammy και να κερδίσει την προσοχή των media.

Τώρα, τρία χρόνια μετά, ο Saadiq με το «Stone Rollin’» συνεχίζει στα ίδια retro-soul «μονοπάτια» (http://www.youtube.com/watch?v=ZXHs0t5VQM4) κάνοντας όμως πλέον μια πιο αυθεντική επεξεργασία των ήχων, των ρυθμών και των συναισθημάτων εκείνης της περιόδου (παίζει σχεδόν όλα τα όργανα μόνος του) και ηχογραφώντας σχεδόν με τον ίδιο τρόπο και με τα ίδια τεχνικά μέσα της δεκαετίας του ’60 και των αρχών των ‘70s. Το αποτέλεσμα είναι άκρως εντυπωσιακό αφού «πιάνει» εξ’ ολοκλήρου το πνεύμα της Motown και τον ήχο της Philadelphia, προσφέροντας μας ταυτόχρονα ένα album πλημμυρισμένο από «καθαρή» soul (http://www.youtube.com/watch?v=Qo8ozTHO1ho), γεμάτο από Rhythm & Blues ρυθμούς, electro-funk στιγμές, rock μελωδίες (http://www.youtube.com/watch?v=dfJe_Cl6CpU) και mid/slow-tempo γλυκά beats… Ειλικρινά, δεν ξέρω τι απήχηση μπορεί να έχει ένα τέτοιο album στην εποχή του Chris Brown και της Beyonce! Οι φίλοι πάντως της παλιάς soul θα το ευχαριστηθούν στο ακέραιο. Οι υπόλοιποι, δοκιμάστε και αποφασίστε…

 

 

* Ποιο είναι το πιο πολύ-αναμενόμενο album του 2011;

Δεν υπάρχει καμία αμφιβολία ότι όταν δύο από τα σπουδαιότερα «κεφάλαια» του σύγχρονου αμερικάνικου hip-hop συνεργάζονται ο «καρπός» αυτής της «σχέσης», αν μη τι άλλο, έχει εξασφαλισμένη την έντονη δημοσιότητα. Όσο για το αποτέλεσμα; Αυτό είναι σίγουρα αβέβαιο αφού στην ιστορία της μουσικής τέτοιου είδους κορυφαίες συνεργασίες, εκτός του ότι είναι σπανιότατες, δεν στέφονται συνήθως με εμπορική επιτυχία… Παρόλα αυτά, οι Jay-Z και Kanye West ρισκάρουν, ηχογραφούν παρέα ήδη από το Νοέμβρη και πρόσφατα, την περασμένη εβδομάδα, η «New York Post» αποκάλυψε ότι έχει καταληφθεί ο μισός όροφος του περίφημου «Tribeca Grand Hotel» της Νέας Υόρκης για τις ανάγκες των ηχογραφήσεων. Το «Watch The Throne», που επρόκειτο να κυκλοφορήσει τον περασμένο Γενάρη αλλά πήρε αναβολή για το… «άγνωστο», έχει βγάλει ήδη ένα single, το περίφημο «H.A.M.» (http://www.youtube.com/watch?v=lSpSjs6l924), η μέτρια επιτυχία του οποίου μάλλον έπαιξε σημαντικό ρόλο στο προσωρινό «πάγωμα» του project. Όσο για το τι άλλο θα περιέχει το album; Σίγουρα η Beyonce και ο Bruno Mars θα δώσουν το παρών, όπως και ο Kid Kudi που αποκάλυψε πρόσφατα μία άλλη εφημερίδα. Τις επόμενες εβδομάδες να είστε σίγουροι ότι το «Watch The Throne» θα μας απασχολεί όλο και περισσότερο… Πάμε στοίχημα;

 

 

* Η επιστροφή της Joss Stone

Στο Tennessee του Nashville και μάλιστα σε έξι μόλις ημέρες, παρέα με τον Dave Stewart, ολοκλήρωσε την ηχογράφηση του νέου της album η 24άχρονη Joss Stone, ή η «Aretha Jopin» όπως την αποκάλεσε πρόσφατα o θρύλος της soul, Smokey Robinson. Το album, που θα είναι το πρώτο της πιτσιρίκας με την ετικέτα της δικής της εταιρείας Stone’d & Surfodog Records, θα κυκλοφορήσει στις 26 Ιουλίου και θα έχει τίτλο «LP1»! Περιμένουμε…

 

Small Vibes

 

 

- Super είναι το νέο video της Nicole Scherzinger για το τρίτο της single «Right There» (http://www.youtube.com/watch?v=t-vTaktsUSw) από το ντεμπούτο της album «Killer Love». Το track, που επανακυκλοφορεί με τη συμμετοχή του 50 Cent, θα βγει στην ευρωπαϊκή αγορά στις 5 Ιουνίου.

 

- Στα τέλη Αυγούστου απ’ ότι φαίνεται θα κυκλοφορήσει τελικά το καινούριο, πολύ-αναμενόμενο album του –κάποτε πολλά υποσχόμενου- Game. Το «The R.E.D. Album», που θα είναι μόλις το τέταρτο στη καριέρα του 32άχρονου rapper από το Los Angeles (μεγαλωμένος στο περίφημο Compton), θα βγει με την ετικέτα της Aftermath (όπως και το classic ντεμπούτο του «The Documentary») και μεταξύ άλλων θα περιέχει συμμετοχές από Kanye West, Cool & Dre, Just Blaze, DJ Premier, RZA, Will.i.am, DJ Quik, ενώ βέβαια θα περιλαμβάνει το πολύ καλό πρώτο single «Red Nation» (http://www.youtube.com/watch?v=H5V82kjXFDk) με τη συμβολή του Lil’ Wayne. Άντε να δούμε…

 

- Το επίσημο «ευχαριστώ» του Chrysler Group για τη βοήθεια που προσέφερε ώστε το καμάρι του Detroit να παρουσιάσει για πρώτη φορά κέρδη μετά από δύο χρόνια πήρε ο Eminem. Ο rapper από το Detroit του Michigan, μια πόλη που υπέφερε ιδιαίτερα από την οικονομική κρίση, συμμετείχε στη καμπάνια της αυτοκινητοβιομηχανίας μ’ ένα clip (http://www.youtube.com/watch?v=SKL254Y_jtc) που παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο φετινό Super Bowl και όπου μετράει ήδη 10,5 εκατ. hits στο You Tube. Ας σημειωθεί ότι στην επόμενη καμπάνια της Chrysler απ’ ότι ακούγεται θα συμμετέχει ο Dr. Dre. Αυτά είναι…

 

- Διέψευσε ο Dr. Dre ότι το «Die Hard» -που διέρρευσε τη προηγούμενη εβδομάδα στο web- θα είναι το τρίτο single από το «Detox». Παρόλα αυτά, το κομμάτι θα περιέχεται στο πολύ-αναμενόμενο album του Dre που δεν έχει αποκτήσει ακόμα ημερομηνία επίσημης κυκλοφορίας…

 

 

- Ένα καταπληκτικό αφιέρωμα στον The Notorious B.I.G. και στη συμπλήρωση 14 ετών από τη δολοφονία του κάνει το αμερικάνικο μουσικό/lifestyle περιοδικό «Fader» στο τεύχος Απριλίου-Μαΐου. Στις μέσα σελίδες του το έντυπο παρουσιάζει ανέκδοτες φωτογραφίες του αδικοχαμένου rapper, ένα πολύ καλό αφιέρωμα-ρεπορτάζ για τις γειτονιές και τα μέρη που έζησε, ενώ μιλούν στο περιοδικό εκτός από τον Puff Daddy και άνθρωποι που τον γνώρισαν ή τους επηρέασε. Την ίδια στιγμή, ο 14άχρονος –πλέον- γιος του Notorious, Christopher «CJ» Wallace, κάνει τα πρώτα του κινηματογραφικά βήματα στη καινούρια κωμωδία του Will Ferrel δηλώνοντας παράλληλα ότι δεν θα ασχοληθεί καθόλου με τη μουσική!

 

- Το 2012 θα κυκλοφορήσει τελικά το καινούριο, 13ο album των Public Enemy «Most Of Our Heroes Don’t Appear On A Stamp». Μάλιστα, ο Chuck D κάλεσε την περασμένη εβδομάδα τους οπαδούς του συγκροτήματος να συμμετέχουν οικονομικά στη δημιουργία του album υπολογίζοντας ότι θα χρειαστούν περίπου 75 χιλ. δολάρια. Το ακούσαμε κι αυτό…

 

- «Riches, Royalty And Respect» είναι ο τίτλος του νέου album του βετεράνου του hip-hop Kool G. Rap που να θυμίσουμε ότι ήταν ένας από τους πρώτους MCs της Νέας Υόρκης που έβαλε «μαφιόζικους» στίχους στις ρίμες του (http://www.youtube.com/watch?v=hNqTz2mMwNE) σαν «απάντηση» στη gangsta rap της Δυτικής Ακτής των Ηνωμένων Πολιτειών. Στο CD εκτός των άλλων συμμετέχουν οι Marley Marl, Havoc και Heather Walker. Respect (http://www.youtube.com/watch?v=DSIGtbC5CV8)!

 

- Στις 17 Μαΐου θα βγει στην αμερικάνικη αγορά το ντεμπούτο του Tinie Tempah «Disc-Overy» και θα περιλαμβάνει τρία καινούρια τραγούδια, μεταξύ των οποίων και τη συνεργασία του 23άχρονου Βρετανού με τον Wiz Khalifa στο «Till I’m Gone». Να θυμίσουμε ότι ο Tinie γνωρίζει ήδη μεγάλη επιτυχία στις ΗΠΑ με το «Written In The Stars» (http://www.youtube.com/watch?v=YgFyi74DVjc) που είναι στο Νο12 του «Hot 100» αλλά που όμως δεν παίζεται καθόλου από τα black ραδιόφωνα (No20 στο «Rap Songs» chart). Δικαίως;

 

*FAT TAPE

Αυτά είναι τα black tracks που ακούω περισσότερο αυτή την εβδομάδα:

 

 

1. BAD MEETS EVIL – Fast Lane

http://www.youtube.com/watch?v=iqCSLJD0AgQ

2. LIL’ WAYNE FT. RICK ROSS – John

http://www.youtube.com/watch?v=Odmcrtb_r1U

3. DR. DRE FT. EMINEM – Die Hard

4. ACE HOOD – Hustle Hard

http://www.youtube.com/watch?v=r_dh16HQkqQ

5. JILL SCOTT FT. ANTHONY HAMILTON – So In Love

http://www.youtube.com/watch?v=3EnfRO52dhI

6. WAYNE BAKER BROOKS FT. WIST, GLC & SUGAR BLUE - Something’s Goin’ Down http://www.youtube.com/watch?v=JDYCYNg_n5w

7. LUPE FIASCO FT. TREY SONGS – Out Of My Head

http://www.youtube.com/watch?v=slBHQHtDg0o

8. KERI HILSON – One Night Stand

http://www.youtube.com/watch?v=aCilexW-RG0

9. NICOLE FT. 50 CENT – Right There

http://www.youtube.com/watch?v=t-vTaktsUSw

10. TRAVIS PORTER – Bring It Back

http://www.youtube.com/watch?v=VTCkmvSwIjw

 

 

* Comin’ up… Black Albums

Να τι σημαντικό από νέες «Black» κυκλοφορίες περιμένουμε τις επόμενες εβδομάδες και μήνες:

 

(10/05)

Tyler The Creator - Goblin

(17/05)

Bobby Brown - Masterpiece

Jay Rock - Follow Me Home

Naughty By Nature – Anthem Inc.

(31/05)

Jadakiss - Top 5, Dead Or Alive

KRS-One & Bumpy Knuckles – Royalty Check

(14/06)

Bad Meets Evil – Help: The Sequel EP

Random Axe – Random Axe

Ziggy Marley – Wild & Free

(21/06)

Beyonce - TBA

Big Sean - Finally Famous: The Album

Jagged Edge – The Remedy

Lil' Wayne - Tha Carter IV

(28/06)

Alicia Keys – Songs In A Minor (Deluxe Edition)

Jill Scott – The Light Of The Sun

(19/07)

Game – The R.E.D. Album

(26/07)

Black Rob – Game Tested, Street Approved

Joss Stone – LP1

 

* Περιμένω τα σχόλια, τις κριτικές, τις παρατηρήσεις, τις προτάσεις και τις ερωτήσεις σας στο email hrjv@otenet.gr ή στη σελίδα μου στο Facebook http://www.facebook.com/#!/profile.php?id=548191582 (John Vaggelatos A’)…

Λίγο-λίγο θα φροντίζω να σας στέλνω κάνα black «δωράκι»…

See U next week @ Billboard-Greece


Deprecated: Function strftime() is deprecated in /home/mystery/public_html/scripts/functions.php on line 373

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /home/mystery/public_html/scripts/functions.php on line 374
Ενημέρωση: 10-05-2011